clone-your-voice

Original recording real voice

16 s · Vietnamese · the only audio the clone was given

Tình chúng ta bắt đầu khi mùa thu trở lại, khi những chùm hoa thạch thảo ngát hương trên những lối đi quen. Mùa thu bắt đầu trên dòng sông bát ngát, mùa thu nhuộm vàng những cánh rừng.

Our love begins when autumn returns, when clusters of heather scent the familiar paths. Autumn begins on the wide river; autumn turns the forests gold.

A new sentence cloned

5 s · Vietnamese · best of 4 takes, picked automatically by Whisper

Giọng nói này được nhân bản hoàn toàn trên máy tính cá nhân, chỉ từ mười sáu giây ghi âm.

This voice was cloned entirely on a personal computer, from just sixteen seconds of recording.

Speaking English cloned · cross-lingual

8 s · English · the reference has no English in it

This voice was cloned entirely on a Mac, from just sixteen seconds of recorded speech.

Reading a poem, with music cloned

31 s · Vietnamese · an eight-line lục bát poem, each line read 5 times, the best takes joined, over a quiet piano that steps back while the voice speaks

Sông sâu nước chảy đá mòn, Hồi xưa còn nhỏ, sau này lớn lên. Đường xa mấy ngả chẳng quên Chén trà mẹ rót ngồi bên hiên nhà. Bây giờ con đã đi xa, Mỗi lần nâng chén lại là nhớ quê. Sông kia chảy mãi chẳng về, Mà hương trà cũ vẫn kề bên con.

Deep rivers flow, and water wears the stones away; Once I was small, and then I grew up. Down every far road I never forget The cup of tea Mother poured, sitting on the porch. Now I have gone far away, And every time I raise a cup, I miss home. That river flows on and never returns, Yet the scent of that old tea stays close beside me.

Music: “Gymnopedie No 1” (Erik Satie), performed by Kevin MacLeod (incompetech.com), licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0.